in prison
美 
英
英汉解释
例句
Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison.
在单亲家庭环境中长大的孩子更容易吸毒、辍学，最终锒铛入狱。
Mr Afro seems to be playing along, at least so far. He told the state media that he had a "nice" time in prison.
至少目前看起来艾法奥对政府虚与委蛇，他告诉官方媒体自己在监狱中过得“不错”。
Since I have been in prison he has always been coming to see me, and at times he would talk to me, and was as good to me as could be.
自从我入狱以来，他常来看我；有时和我谈话，亲切得不得了。
One prisoner, who appeared to be improving after surgery, was released on parole, but ended up back in prison.
一名囚犯，在手术后似乎有所改善，并被假释出狱，但结果还是返回到监狱里。
The Appeal Court in London has cleared a man of a murder conviction, for which he spent 27 years in prison, almost half his life.
一名男子半生坐牢27年，如今英国伦敦上诉法庭已为其当年犯下的谋杀案翻了案。
Without a strong father figure, a young man might just end up in prison.
如果没有一个强硬的父亲形象一个年轻人会在监狱中度过余生的
Win Htein said he had invested 20 years of his life in prison for his beliefs.
温田说他已经为自己的信仰投入了人生的20年。
The former chief executive officer will be eligible to shave up to 54 days a year off his sentence for good behavior in prison.
如果这位前总裁在狱中表现好的话，他将可以每年得到54天的假期。
But don't think he's not tough . Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etch ed on his CV .
不过别以为他坚不可摧。因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。
One night in prison, he got into a fight with his roommate, and with a knife, he uncontrollably felt impelled to kill him.
有一天晚上，他在狱中与室友发生打斗，当时他手上有一把刀，他不由自主地有杀害对方的冲动。
Had Ralph Cioffi and Matthew Tannin been convicted, they might have spent up to 20 years in prison.
如果针对拉尔夫齐奥菲和马修丹宁的指控成立，二人将面临20年监禁。
When I swore that I'd make you suffer for that, even if it took me a hundred years, your father had me put in prison as a vagabond.
当时我就发誓要报仇，即使是花上一百年的时间我也不在乎，于是你父亲就当我是游民把我送进牢里。
But it describes her as being enamored of Paul, at least of his gospel, and so she goes to visit him in prison.
但描述了她倾心于他，倾心于他的福音，于是她去监狱看他。
Hes beginning to get that anybody he attaches himself toisgonna end up in prison.
他会开始认为任何和他有关系的人最后都会进监狱。
A boss got six months in prison because one of his workers accidentally broke a pipe, causing oil to spill into a river.
一个公司老板因为员工不小心弄破了一根石油管道使得石油泄露到河里而获刑半年。
He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in prison. . .
他开始觉得每个和他有关的人最终都会进监狱……
For that reason I wish to keep him in prison, as an example to evil- doers .
正因为那个原因，我希望让他呆在监狱里，给干坏事的人做个反面教员。
But everybody said he was in prison. So they were the daughters of a washerwoman and a gaolbird.
所以她们就是洗衣工和囚徒的女儿，她们有什么资格与其他的孩子为伴啊！
"They didn't treat me badly, " she said. "If I had been put in prison and tortured, perhaps I would have feelings of vengeance and hatred. "
“他们对待我的方式不算糟糕，”她说，“如果我进了监狱，遭到拷打，也许我会记恨他们，想要报复。”
By then, she had already given birth in prison to her fourth child, who lived with foster parents until her mother was released.
而她已在监狱里生下了第四个孩子，这个直到她的母亲被释放一直被养父母收养的孩子。
Your father soon wore his heart out in prison.
你父亲很快就在监牢里抑郁而死。
It was a legacy of his time in prison.
这是他坐牢的时候留下来的一个毛病。
It will take her fifteen years in prison to account for such horrible crime.
她犯下如此可怕的罪行，得坐15年牢。
Throughout his years in prison, he fought to clear his name .
在整个服刑期间，他奋力证明自己名誉的清白。
The woman was put in prison for bashing her child about.
这女人因虐待孩子被关进监狱。
The six long years in prison had coarsened him.
六年漫长的监狱生活使他变得粗鲁无礼。
The fact that he'd been in prison militates against his chances of getting fresh employment.
他坐过牢这个事实对他找新工作不利。
He has been lying in prison for years.
他已坐牢几年了。
He'd been in prison for more than five years. That seemed a severe penalty for telling a lie.
他已经坐了五年多的监牢。这似乎是对于说谎者极严厉的惩罚。
He might'a been important on the outside, but in here he was just a little turd in prison gays.
也许在外面是个大人物，但在这里，在监狱中，只能算个狗屁。
I thought quite a few Chinese entrepreneurs ended up in prison, though.
但是，我过去认为不少中国企业家最后都被关进监狱。
The first was that of a small-time crack-cocaine dealer, Derrick Kimbrough, who had been sentenced to 15 years in prison.
在第一起案例中，不甚重要的强效可卡因毒品贩子，DerrickKimbrough，已被判处15年的监禁。
He said he had seen many deaths in prison due to lack of medical care and poor nutrition.
他说他在狱中看到了很多因为治疗不及时和营养不良导致的死亡。
Philomela stayed in prison for a year, where she had woven her painful story into the web of a robe.
菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；
'You and I did not set fire to the place, ' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison. '
‘你和我都没有放火烧那地方，’他温和地说，‘你看我们都没有被判有罪，也没有进监狱。’
Indeed, it was the televising of a tape of him actually administering a lethal injection that eventually put him in prison.
实际上，在电视上播放的一部他实施致命注射的录像带最终使他进了监狱。
While I was in prison, I realized again and again how much more present, compared with life outside, the story was.
当我在牢里的时候，我一次又一次地意识到，比起外面的生活而言，这里的生活更加充满故事。
It is often elucidated that the prisoner died from cruel torture in prison. The traditional viewpoint isn't consistent with related records.
传统观点认为“考竟”是犯人受拷问死在狱中，与史籍中的有关记载不能吻合。
Now, a presidential decree has made a small but significant change: honour- killers must face at least two years in prison.
如今一条总统命令做出了微小但极为重要的改变：荣誉杀害要面临至少两年监禁。
There has probably always been a greater concentration of people in prison who stand out in some way.
大概在监狱里面总是聚集着比别处更多的与众不同的人。
Children who grow up without fathers are more likely to drop out of school and wind up in prison.
那些从小没有父亲的孩子非常可能辍学，进监狱。
As for those children, they themselves run a far higher risk of ending up in prison than the children of unincarcerated parents.
而从他们的孩子相比那些父母没有被监禁的孩子来说，最后自己也进到监狱的风险也高出很多。
He pleaded guilty to running a dogfighting operation out of his home in southern Virginia . He could face up to 5 years in prison .
他承认在南弗吉尼亚的家中组织斗狗，并将面临5年徒刑。
Sometimes, as he made the child spell, he remembered that it was with the idea of doing evil that he had learned to read in prison.
有时，他一面教这孩子练习拼写，心里却想着他当初在苦役牢里学文化原是为了要作恶。
On reading it, he found tat a servant of the family in France had been put in prison, through no fault of his own.
看了信，他得知他法国家中的一个仆人无辜被关进了监狱。
It seems that some of the early Christians even felt that Paul's being in prison was a mistake and was never meant to be.
有些初期的基督徒甚至认为保罗被囚是一个错失，是不该发生的事情。
Herod, swayed by Herodias, did not allow the unwelcome reprover to go unpunished: he "sent and apprehended John and bound him in prison" .
希律王，受到希罗底的唆使，不允许不受欢迎的谴责者不受惩罚而离去：他“派遣和领会约翰而把他抓进牢房”。
I shall have to put you in prison until your case can be heard unless you can find anyone to go bail for you.
我得把你送进监狱直到你的案子进行审理，除非你可以找个人保释你。
One of these jailed women shares her conversation with her interrogator in prison.
狱中其中一名女性透露审讯人员与她的对话。
